Noticias

10 de octubre

El jueves 9 de octubre tuvo lugar la presentación del proyecto ganador de la beca de la Càtedra de Literatura Tom Sharpe de la UdG 2025-2026.

 

El galardonado fue el Dr. Richard Mansell, que se trasladó desde Exeter, Inglaterra, hasta Girona para presentar el trabajo que le ha valido la beca.

El trabajo, titulado, «“I loved Barcelona, with all my weak heart” El poeta irlandès i la ciutat catalana» trata de la traducción de la obra al catalán del poeta Pearse Hutchinson realizada por Josep Carner.

En una exposición magistral, el Dr. Mansell explicó que su intención a la hora de abordar la obra del poeta era construir una historia de intercambio literario entre el catalán y el inglés alrededor de la figura de Hutchinson mediante los puntos de contacto lingüístico y culturales encontrados y forjados por el poeta irlandés en Barcelona.