Actualitat

10 d'octubre

El dijous 9 d’octubre va tenir lloc la presentació del projecte guanyador de la beca de la Càtedra de Literatura Tom Sharpe de la UdG 2025-2026.

 

El guardonat va ser el Dr. Richard Mansell, que es va traslladar des d’Exeter, Anglaterra, fins a Girona per presentar el treball que li ha valgut la beca.

El treball, titulat «“I loved Barcelona, with all my weak heart” El poeta irlandès i la ciutat catalana» tracta de la traducció de l’obra al català del poeta Pearse Hutchinson realitzada per Josep Carner.

En una exposició magistral, el Dr. Mansell va explicar que la seva intenció en abordar l’obra del poeta era construir una història d’intercanvi literari entre el català i l’anglès al voltant de la figura de Hutchinson mitjançant els punts de contacte lingüístic i culturals trobats i forjats pel poeta irlandès a Barcelona.